Запрещается обходить очередь и занимать места в очереди

Navbatni chetlab o’tish va navbatdan joy olib qo’yish man etiladi

На аттракцион не допускаются люди, недавно перенесшие операции.

Yaqindagina jarrohlik amaliyotini boshidan kechirgan kishilar attraksionga kiritilmaydi

Запрещается проносить на аттракцион вещи, которые могу выпасть, а также острые и колющие предметы

Tushib ketishi mumkin bo’lgan narsalarni, shuningdek o’tkir va sanchiqli buyumlarni attraksionga olib o’tish man etiladi

На аттракцион не допускаются люди, имеющие проблемы с сердцем и высокое давление

Yuragida nuqsoni borlar va qon bosimi yuqori bo’lgan kishilar bo’lgan kishilar attraksionga kiritilmaydi

Запрещается фотографироваться во время работы аттракциона

Attraksion ishlayotgan vaqtda sur’atga tushish man etiladi

На аттракцион не допускаются люди, имеющие проблемы с шейно-позвоночными суставами

Bo’yin-umurtqa pog’onalarida muammosi borlar attraksionga kiritilmaydi

Закончите прием пищи до посадки на аттракцион

Attraksionga chiqishdan oldin taom iste’mol qilishni to’xtating

На аттракцион не допускаются беременные

Homilador ayyolar attraksionga kiritilmaydi

Запрещается высовываться из кабины аттракциона: держите все части тела (руки, ноги, голову и т. д.) внутри кабины во время работы аттракциона. Если у вас длинные волосы – зафиксируйте их (по возможности наденьте головной убор или используйте какую – нибудь повязку)

Attraksion kabinasidan chiqib turish man etiladi: attraksion ishlayotgan vaqtda tanangizning batcha qismlari (qo’llaringiz, oyoqlaringiz, boshingiz va boshqa a’zolaringiz) kabina ichkarisida bo’lsin. Agar sochlaringiz uchun bo’lsa, ularni yig’ib oling (iloji bo’lsa, bosh kiyim kiyib oling yoki bog’ichdan foydalaning)

DIQQAT! ВНИМАНИЕ!

Просим ознакомиться с данной безопасности и строго выполнять указания оператора. Central Park и его работники не знают о вашем физическом состоянии и способностях. О них знаете вы сами, поэтому просим прежде всего убедиться в своей безопасности.
Если вы не уверены в своей безопасности – ПРОСИМ НЕ КАТАТЬСЯ НА ДАННОМ АТТРАКЦИОНЕ. Ответственность за принятие решения остается полностью за вами.

Mazkur xavfsizlik jadvali bilan tanishib chiqshingizni va operator ko’rsatmalariga qati’yan rioya qilishingizni so’raymiz. Central Park va uning xodimlari sizning jismoniy holatingizdan xabardor emaslar. Bu haqda faqat siz xabardorsiz, shuning uchun oz’ xavfsizligingizga ishongch hosil qilishingizni so’raymiz.
Agar o’z xavfsizligingizga ishonmasangiz – ILTIMOS, USHBU ATTRAKSIONDAN FOYDALANMANG. Qabul qilingan qaror uchun javobgarligni butunlay o’z zimmangizga olasiz.